把需要的任务写出来
列出预约沟通、院内引导、登记、诊间口译、报告翻译和交通等任务。逐项确认由谁提供、是否另计费用、能否覆盖整个预约时段。
口译确认语种与场景
说明主要语言、方言需求和专业科室。询问人员的相关经验、保密安排及是否能参与复杂诊疗讨论;网页翻译不代表现场已有对应口译。
保留原文与沟通记录
病历翻译与原报告一起保存。让医生确认关键说明,避免由陪诊人员代替医生解释治疗决定。确认超时、临时取消及改期条件。
参考与核对渠道
- 中国签证申请服务中心 / Chinese Visa Application Service Center ↗
- 华中科技大学同济医学院附属同济医院 / Tongji Hospital ↗
- 华中科技大学同济医学院附属协和医院 / Wuhan Union Hospital ↗
医院、签证与付款安排请向对应机构确认。